Just a Pic: "dime"

Os dejo una foto que pertenece al álbum llamado "Luis me soñó así"; el álbum en cuestión está en mi perfil de Facebook y lo podéis visualizar entero pinchando aquí.

Liahdíssimahhhhhhh! :D

Pues sí, para variar... jejej :P La verdad es que estoy que no tengo tiempo para nada!! Siempre digo lo mismo, ya lo sé, pero es lo que hay!! :D Tanto, que el sábado que lo tenía libre... dormí... a ver si adivináis?? 19 horas!!! Seguidas, sí, sí, seguidas!! Y no es coña :D Me fui a dormir a las 12 de la noche del viernes, a las 3 am me levanté para apagar la lavadora y seguí durmiendo hasta las 7 de la noche del sábado... jajajaja, difícil de imaginar, no? Pues os lo digo yo!! :)

También influyó que este sábado ya no había partida :-) El Por Equipos de Catalunya terminó el sábado pasado, y quedamos 3os en DH! Y a mí me fue muy bien, hice 8 puntos y una norma de GM! :-) Y muchos puntos de elo pa la saca, así que ando contentísima ;)

Ya estoy planificando el verano y madre mía!! Cada año digo que no me voy a comprometer a tantas cosas pero es que siempre termino haciendo a muchas más!! Es que no tengo remedio :) Por ejemplo, sólo en un mes, tengo 27 días seguidos ocupados jugando partidas lentas, sin ninguno de descanso!! Y esto no es todo, obviamente. Pero es mirar mi agenda y ya me dan escalofríos!!

El resto todo bien y ajetreado, también. Ya iré contanto más cosas :D Ahora me piro que ya llego tarde!!!

Un beso a todos!

Ana

"This is all you have been up to??" :))))))))

Hola amigos!!

Esta foto es de hace 1 semana, y la verdad es que siempre que la miro, me entra una risa... pues la expresión que tengo es cojonuda ajjajajaja :D :D Podéis agrandarla pinchando sobre ella y así verla todavía mejor :D :D

Que tengáis un buen viernes y un divertido fin de semana!!

Ana

:P

Ia me ha regalado esto... :))))) Qué monada!!! :P

ijjijijijiji

What is in my head I let it out

When I was a little girl, my trainer would tell me: "They should give you a board with a pawn or two missing, that is when you would start playing well from the very beginning!! Because you only start playing well when you sac or lose a pawn!" And she was definitely right. I cannot play well if I am not a pawn or two down. Then I realised something: They give you 8 pawns for something!! No other pieces make even 3! That is quite logical. You SHOULD sac or lose some of them, that is their (and your) job!

Same with persons: there are actually more than 6. 000.000.000 people in the World. Why understand monogamy???

(C) myself

Muy, muy liada.

Hola a todos!

Los últimos meses están siendo muy importantes y trascendentales para mí. Vivo una etapa muy liada (para variar), además la vivo con mucha intensidad, y a pesar de que ando demasiado estresada, la estoy disfrutando mucho... Siento que es una de las etapas que más recordaré de aquí en adelante, de toda mi vida.

El caso es que están pasando cosas con una velocidad vertiginosa; muchas personas participando en este "lío", y la verdad es que unas marcan más y otras menos, pero la experiencia es, simplemente, para no perdérsela.

Si me veis, dadme un abrazo fuerte. Os necesito, a todos. Una vez más en la vida me he dado cuenta de que no vale la pena estar amargado, porque la vida es bella, y la raza humana, idem.

Love you all.

Ana

D

Disorder is the key of my success. I create it and then just ask people to put an order in it. So we all are happy. (C) myself

tell me what you saw...

red

Los hombres besan diferente a la mujer de su vida. También besan diferente a la misma mujer de hace tiempo, a partir del momento en que se dan cuenta que ella es la mujer de su vida. (comprobado y me acaban de abrir los ojos... gracias M.)

Ana & Qooiko Photo Session

Hola a todos!!

Casi todos ya conocéis a Qooiko, Qooiko Cool, para ser más exactos. :) Y para los que no, pues es este peluche taaaaan mono, que la mayoría de las veces viaja conmigo y hasta se deja ver por salas de juego :) Es que me encantan los peluches, y algunos tienen especial significado para mí, los que me han regalado personas especiales y/o en ocasiones especiales. Y Qooiko es precisamente uno de ellos :) Hasta tiene su perfil en Facebook!!! Actualmente tiene 2243 amigos(!) y os cuento que se lo pasa bomba posteando!! :) Lo podéis ir curioseando ya: http://www.facebook.com/matnadze

Abajo os presento una sesión de fotos de nosotros dos juntos, hecha el 15 de Febrero, hace 2 días. :) A que derrochamos ternura por doquier!! :P

¿Alguna vez habéis vuelto con un amor del pasado?

Buenassssss!! (pam pam paaaaaaaaam - ♪ música dramática ♪ )

Por fin, actualizo!! (♪ vuelve a sonar música ♪)

Ahora en serio... xD Pues sí, vuelvo a actualizar esto... y ni que decir que estoy muy, muy avergonzada por haber estado tan ausente últimamente, pero bueno, ya vuelvo a estar aquí!!

Tengo mil cosas que contaros, pero, como siempre, no sé por dónde empezar. Así que, como el orden no es lo mío precisamente, voy a empezar a contarlo todo a la vez, y según me vaya acordando... :)))

Pues antes que nada, como Víctor Rivas está esperando a que lo cuelgue (pues lo que voy a colgar seguido, jajaja), el jueves de la semana pasada fui invitada al programa "Som Escacs" de la radio que se llama "Som Rádio", con Pere Reginaldo. Los presentadores de dicho programa son Pepo Viñas y Richard Guerrero. Aquí tenéis la enrevista en diferido:

Ana Matnadze i Pere Reginaldo al Som Escacs - 2011-02-03 - 22.00-23.00 by Sarakhatkhan

Y este jueves pasado estuvieron Víctor Pont (mi Presi!!!) y Jaime Cuartas, también la podéis escuchar:

Víctor Pont i Jaime Alexander Cuartas al Som Escacs - 2011-02-10 - 22.00 - 23.00 by Sarakhatkhan

También os invito a meteros en el blog de Richard, donde puso una encuesta sobre mí, y donde podéis descargar el programa, y ver algunas partidas mías, entre otras cosas. Obviamente os engancharéis y añadiréis el blog a vuestros blogrolls y/o favoritos, porque está muy, muy bien. :)

Bueno, cumplido esto, os cuento que últimamente estoy jugando (y básicamente ganando) unos finales de torres preciosos jajaja, y les he vuelto a coger mucho cariño. Vuelto porque antes, hace muuuchos años, cuando todo era barato, los hombres eran caballeros y las doncellas salían a pasear con abanicos al atardecer , era una sub 12 por ahí, y me estaba formado, por decirlo de alguna forma... nos llevábamos muy bien yo y los finales de torres. Lo único que intentaba la mayoría de las veces era entrar en uno, y luego me sentía como pez en el agua. Ganaba un montón de partidas, por dos razones básicamente - 1. porque a mí me encantaba jugarlos y mover esa(s) torre(s) por todas partes de manera que pareciera que estaba haciendo lo mismo todo el rato, pero que no, y mover el rey y algún peón en el momento más chocante para que volviera a parecer lo mismo, pero no; y 2. porque los niños de esa edad lo que más odian es precisamete eso - mover esas piezas taaan aburridoras en esas posiciones taaaan aburridas, todos sabemos que a la mayoría de los críos les gusta más atacar y entregar y prender fuego en el tablero para luego dar mate.

Más tarde me enfrié, - como de costumbre, que todo me gusta por épocas y me desencanto fácil y me empieza a encantar otra cosa, - y los pobrecitos finales de torre los tuve abandonados durante un buen tiempo. Mejor dicho, ya no me provocaban nada, ya no me inspiraban tanto, seguían ahí, de vez en cuando nos cruzábamos y todo iba normal, no los detestaba ni mucho menos, nos seguíamos llevando bien y correctamente, pero ya está, no pasaba de ahí. Pero, cuál fue mi sorpresa, cuando hace poco descubrí que me volvían a despertar cosas, y muchas cosas!! Me volvían a emocionar!!

Todo empezó en Zaragoza, este Diciembre, en el Open Stadium Casablanca, el mismo del año pasado (os acordaréis de mi famosa historia del anillo), cuando en una partida muy interesante conseguí ganar al GM Oms. No me extenderé mucho y os pongo la partida en cuestión, no en un visor porque soy una fiel defensora de la costumbre soviética - si quieres trabajar - saca el tablero y reproduce la partida allí, que con sudor y lágrimas se cosechan los éxitos, tovarisch... :)

Y ahí va eso:

[Event "IV Stadium Casablanca Open"] [Date "2010.12.27"] [Round "5"]

White: Oms Pallisse, Josep 2528

Black: Matnadze, Ana 2410

1. d4 Nf6 2. c4 e6 3. Nf3 b6 4. g3 Bb7 5. Bg2 g6 6. O-O Bg7 7. Nc3 O-O 8. d5

exd5 9. Nxd5 Nxd5 10. cxd5 Na6 11. Ne1 Nc5 12. Nd3 d6 13. Qc2 a5 14. Nxc5 bxc5

15. Bd2 Re8 16. Rfe1 Qd7 17. Bc3 a4 18. Rad1 Qb5 19. e4 Ba6 20. Bf1 Qb6 21.

Bxg7 Kxg7 22. Bxa6 Qxa6 23. Qc3+ f6 24. f4 Qa5 25. e5 fxe5 26. fxe5 Qxc3 27.

bxc3 Rxe5 28. Rxe5 dxe5 29. Rb1 Kf6 30. Rb5 Kf5 31. Rxc5 Ke4 32. Rxc7 Kxd5 33.

Kf2 Rb8 34. Ke3 Rb2 35. c4+ Kd6 36. Rxh7 Rxa2 37. Ke4 a3 38. c5+ Kxc5 39. Kxe5

Rf2 40. Ra7 Kb4 41. Kd4 a2 42. Ke3 Rxh2 43. Kf4 Rf2+ 44. Kg4 Rc2 45. Kh4 Kb3

46. g4 Rc5 47. Ra6 Rb5 0-1

Esta partida se retransmitió en vivo, y al encender el móvil por la noche,tenía un montón de mensajes y llamadas, así como otros montones de mensajes msn y facebook y mails. Todos decían más o menos lo mismo, en resumen que había sido una partida y sobre todo un final muy buenos, pero lo mejor era que yo la había disfrutado muchísimo, pero que muchísimo. Sentí como si me hubieran tocado algo muy dentro de mí, una fibra, una cuerda que creía que ya no tenía, que me hubieran cantado la nana en un idioma que hacía mucho que no entendía, y que me había recordado cosas tan lejanas que ni siquiera estaba segura si habían pasado en realidad o no. Pero algo dentro de mí empezaba a despertar después de años de letargo, empezaba a entender las palabras de la nana, volvían a pasar fragmentos de imágenes del pasado, un pasado pasando por el presente por un futuro feliz!

(pam pam pararaaaaam - ♪ música dramática tocando los cojones ♪)

Aquí dejo de ser cursi y vuelvo a ser yo xD:

Pues después de esa partida, el la semifinal de la Copa Catalana, hice tablas con Cuartas en otro final de torres super interesante, que me reforzó mi duda de que volvía a sentir cosas por algo antiguo. Y después de exactamente una semana de esto, ya en la Final Copa Catalana, donde quedamos Campeones, volví a ganar a Oms, otro final de torres - otro disfrute desmesurado!!

Esas fueron partidas rápidas y no las tengo para poner, pero los que las presenciaron, os lo confirmarán xD.

Y para colmo, este sábado, jugando contra La UGA, me tocó con el flamante Campeón de Europa IM Xavi Vila (elo 2488), y advinad cómo le gané? Correcto... un final de torres!!! :D :D

Aqui os la pongo, y hay que volver a sacar ese tablero de madera para verla, tovarisch... :)

[Event "Campeonato de Cataluña Por Equipos"] [Date "2011.02.12"] [Round "3"]

White: Matnadze, Ana 2397

Black: Vila Gazquez, Xavier 2488

1. d4 Nf6 2. c4 g6 3. Nf3 Bg7 4. g3 d5 5. Bg2 O-O 6. O-O dxc4 7. Na3 Nc6 8.

Nxc4 Bf5 9. b3 a5 10. a3 Qc8 11. Bb2 Rd8 12. e3 Bh3 13. Qc2 Bxg2 14. Kxg2 Qf5

15. Rac1 Qxc2 16. Rxc2 Ne4 17. Rfc1 Nb8 18. Ncd2 Nxd2 19. Nxd2 Na6 20. Ne4 c6

21. g4 h6 22. f4 f5 23. gxf5 gxf5 24. Nc5 Nxc5 25. Rxc5 e6 26. a4 Rd5 27. Kf3

Kf7 28. Ba3 Bf8 29. Rxd5 exd5 30. Bxf8 Rxf8 31. Rg1 Rc8 32. Rb1 Ra8 33. b4 axb4

34. Rxb4 Ra7 35. Kg3 Kf6 36. Kh4 Kg6 37. h3 Kf6 38. Kh5 Kg7 39. Rb1 Kh7 40. h4

Kg7 41. a5 Kh7 42. Rb2 Kg7 43. Rb6 Kh7 44. a6 bxa6 45. Rxc6 a5 46. Rxh6+ Kg7

47. Rg6+ Kh7 48. Rg2 Re7 49. Ra2 Rxe3 50. Rxa5 Re4 51. Ra7+ Kg8 52. Kg6 Kf8 53.

Rf7+ Ke8 54. Rxf5 Rxd4 55. h5 Rd1 56. h6 Rg1+ 57. Rg5 Rh1 58. h7 Kf8 59. Rf5+

1-0

Sobre todo prestad atención a mis pérdidas de tiempo para que en el momento adecuado el rey negro esté en el lugar correcto para que yo lo pueda atacarrrrrrrr, jijiji :P

Bueno... esto es todo por ahora, aún me quedan muuuuuuchas cosas por contar pero ya es muy tarde, luego sigo, nos vemos!!

Un besazo a todos,

Ana

Más fotos del reciente viaje por Zaragoza

Aquí os dejo unas cuantas fotos más de nuestro viaje a Zaragoza. Y un día de estos ya me tomaré mi tiempo para sentarme y actualizar con una entrada bien larga :-)

En el restaurante "Bilbilis", el cual es definitivamente uno de mis preferidos!! ♥♥

Besos!!

PD. Recordad que podéis agrandar las fotos pinchando en ellas.

Ciao!!

¡¡Felices Fiestas!!

¡Feliz Navidad y un Próspero Año 2011 a todos! ¡Os deseo todo lo mejor!

Un abrazote,

AnnA

Just a Pic: Arab Style

My eyes bring a long story to tell you. Can you read it?

Y seguimos muy liados :)

Pues esta vez ya estamos en Zaragoza y seguimos muy muy muy liados, pero os dejamos aquí un saludo especial y un abrazo aplastante, acompañados por un besote bien rico.

Lo estamos pasando fenomenal, ya sabeis lo mucho que me gusta Zaragoza, a pesar del frío que suele hacer en algunos días. :))

Aquí os dejo alguna foto y el link del torneo:

Palacio de la Aljafería, impresionante!! ♥♥

Y esta soy yo congelándome :))

Hay muchas más fotos en mi perfil de Facebook: http://www.facebook.com/amatnadze

Y para seguir en vivo las partidas o ver resultados y demás cosas, entrad en este enlace: http://www.ajedrezaragon.com/retransmision/tfd.htm

Ciao!!!

Estamos muy liados

Pues eso, que andamos muy, muy liados aquí en Benidorm y no tenemos tiempo para casi nada... bueno, sí. Pero esas cosas no se dicen, homeeee!! ;)

Ya os contarEMOS...

¡Qué vida más ajetreada!

¡¡Ya os contaré!!

¡Muaaaaaas!

Lázaro Bruzón: “Trato de ser lo más universal posible.”

por Ana Matnadze

Entre los días 4 - 12 de Noviembre se ha celebrado el Magistral Casino de Barcelona – Ciutat de Barcelona. Diez fuertes jugadores del panorama mundial luchaban por el título. El cubano Lázaro Bruzón - actual Campeón del Circuito Catalán - quien está teniendo una excelente racha este año, ha conseguido ganar la partida más decisiva y emotiva del torneo – la última – y de paso el torneo. Cómo es él? Cómo es que tiene esos nervios de acero? Quién le da más fuerzas? Qué proyectos tiene? Él mismo nos lo cuenta.


Hola Lázaro! En primer lugar, felicitaciones por el torneo. Ahora, cómo estás? Saboreando el título?

Hola Ana, muchas gracias! Bien, me siento bien, ya descansando junto a mi familia y preparándome para futuros torneos. Muy contento con el resultado del torneo; en mi país se siguió mucho ronda a ronda y he recibido muchas felicitaciones.

Cómo te preparaste para el torneo? Hubo algún entrenamiento especial?

En realidad no hice una preparación muy específica. Luego de la Olimpiada traté de descansar un poco, claro que vi las partidas de mis adversarios y me hice una idea sobre las aperturas que jugaría en el torneo, pero sobre todo traté de llegar al mismo con muchas energías y ganas de luchar por el primer lugar!

En tu opinión, cuál ha sido tu secreto para lograr el triunfo?

El secreto para lograr el triunfo? Bueno, varios factores fueron importantes; comenzar ganando las dos primeras rondas con piezas negras sin duda fue sumamente importante! Luego jugué bastante estable pero era muy difícil seguir el ritmo que imponía Salgado, por esto me concentré en mi juego principalmente, sin pensar mucho en el primer puesto, sólo jugar buen ajedrez. En algunas partidas tuve algo de suerte, pero al mismo tiempo dejé escapar alguna posición con gran ventaja. En realidad el torneo fue muy tenso.

A pesar de que habías sido el favorito y habías estado arriba durante todo el torneo, en la última ronda aún no estaba claro quién ganaría, ya que estabas a medio punto del líder Salgado. Podrías describirnos tus sensaciones antes, durante y después de la partida? Cuál fue tu preparacion psicológica, si hubo alguna?

Antes de la última ronda confieso que no estaba para nada presionado por el hecho de ganar el torneo, sólo quería luchar por la victoria para así subir aún más mi ELO; claro que sabía que aún tenía opciones de ganar el evento pero justo en esto era en lo que menos pensaba, y sé que psicológicamente es la actitud correcta, sólo pensar en la partida, jugar bien, esto te lo da la experiencia, anteriormente he jugado algun torneo muy bien y en la última ronda lo he echado a perder, justo por presionarme demasiado... Esta vez logré mantenerme bien concentrado en la partida y me fue bien.

La fase final de la partida clave en la última ronda entre Magem y Bruzón

Cómo te apoyaba tu familia durante el torneo?

Durante el torneo estaba siempre en contacto con mi familia, con mi esposa y mi hijo de seis meses. Ella no juega ajedrez pero sigue por internet mis resultados y mis partidas en vivo siempre que puede, ahora se unió mi hijo al equipo! Es algo que me da fuerzas y me motiva aún más para hacerlo lo mejor posible.

Normalmente, cuántas horas diarias le dedicas al ajedrez? Y en qué consisten tus entrenamientos? Con quién trabajas?

Normalmente trato de trabajar seis horas diarias en el ajedrez, aunque esto también puede variar dependiendo de la motivación que tenga; algunos días puedo estar completamente en el tablero de ajedrez y otros no veo absolutamente nada. De lo que soy conciente es que sin un trabajo fuerte y muchas horas de dedicación no se puede aspirar a mucho. En algunas ocasiones también trabajo con otros ajedrecistas cubanos, con varios intercambiamos ideas y opiniones sobre diferentes aperturas o variantes.

En tu país hay mucha tradición ajedrecística. Hay mitos sobre vuestros métodos de entrenamiento; algunos dicen que trabajáis más o menos igual que en la antigua USSR. Y lo cierto es que cada día salen más y más jugadores fuertes. Podrías revelarnos algún secreto de allá?

Bueno, es verdad que en Cuba hay una gran cultura ajedrecística y cada vez más salen nuevos jugadores jóvenes, con mucha fuerza, el ajedrez forma parte del programa escolar en las escuelas y tenemos varios institutos de deporte donde está presente. Creo que la lucha ahora está en organizar más eventos que le permitan a estos jugadores jóvenes enfrentarse a los más experimentados.

Tú mismo impartes clases y lecturas. Qué te gusta más, enseñar o competir?

Yo en algunos momentos he dado algunas clases y conferencias, el tema de la enseñanza y el entrenamiento en el ajedrez me interesa mucho pero por ahora quiero estar concentrado en la competición, lo disfruto mucho y creo que aún puedo mejorar. De todas formas, en un futuro podría combinar mucho más las dos cosas.

Cómo fueron tus comienzos? Quién te introdujo en el ajedrez y a qué edad? Qué fue lo primero que te atrajo de este deporte?

Aprendí a mover las piezas a la edad de siete años, fue un amigo de mi familia que me enseñó. Desde el primer momento el juego me cautivó, pero comencé a practicarlo a los nueve años, justamente en mi escuela primaria en el cuarto grado.

Qué ritmo de juego te gusta más, y por qué?

Bueno, yo disfruto mucho los ritmos de juego rápidos, con poco tiempo, pero también soy un defensor del ajedrez clásico, o sea del ritmo lento de juego. Creo que el adoptado aquí en el Magistral que es el que tambien mantiene ahora la FIDE es bastante correcto.

Qué norma ajedrecística cambiarías, si pudieras?

No he pensado mucho en eso.

Cuál es tu jugador preferido de todos los tiempos?

Son varios los ajedrecistas que admiro, aunque si tuviera que mencionar algunos, me quedo con Karpov y Anand.

Cómo definirías tu estilo de juego?

Creo que soy un jugador principalmente posicional, aunque a la vez trato de ser lo más universal posible.

El Jefe de Comunicación del Grupo Peralada Santiago Oliveras, premiando al Campeón del torneo GM Bruzón

Los ajedrecistas viajamos mucho. Cuáles son tus secretos para combatir el jet – lag?

En nuestra profesión que viajamos tanto, sin duda nos afecta mucho el jet-lag. Qué se puede hacer? Pues tratar de descansar todo lo posible y esperar que pasen los días.

Y qué es a lo que más te cuesta acostumbrarte al irte a competir fuera de tu país?

Eso depende, me gusta estar en mi país, con mi familia, muchas veces la comida es muy diferente a la nuestra y eso me afecta en los torneos; pero sin duda a lo que no me acostumbro nunca es cuando hace mucho frio!! Es que en Cuba es verano todo el año...

Cómo te desconectas de una partida difícil y tensa? Qué haces para relajarte?

Cuando necesito relajarme escucho música principalmente, aunque también disfruto viendo una buena película.

Cuáles son tus planes de cara al futuro?

Bueno, el próximo año le dedicaré más tiempo a mi preparación y jugaré menos torneos. Aún hay muchos aspectos de mi juego que pienso puedo mejorar, eso trataré. Espero en un futuro estabilizarme por encima de 2700 de ELO, pero aún tengo que trabajar bastante.

Muchas gracias por la entrevista, Lázaro. Una vez más, enhorabuena por el Campeonato y ha sido un placer haberte tenido aquí estos dias. Mucha suerte!

Gracias a ustedes. El placer es compartido.

Artur Jussupov: “Para aprender a llevar una amarga derrota, hay que sufrir muchas.”

por Anna Matnadze

Entre los días 4-12 de Noviembre se celebró el Torneo Magistral Casino de Barcelona – Ciutat de Barcelona. Diez fuertes jugadores del panorama mundial luchaban por el título. Uno de ellos era la leyenda viva del ajedrez, tres veces Semifinalista del torneo de Candidatos, el famoso Artur Jussupov. Decidimos que teníamos que conversar.

Bienvenido a Barcelona, Sr. Jussupov. Podría Vd. Describirnos el proceso de su preparación para el Magistral Casino Barcelona? Qué programa usa para analizar?

Gracias. La verdad es que no he tenido tiempo para prepararme. Estaba en Grecia en los Campeonatos del Mundo Juveniles, de entrenador. Magem y Cuartas estaban en la misma situación e hicimos un equipo. (sonríe) Así que he tenido que estar preparándome cada día durante el transcurso del torneo... Tengo programas como el Rybka y todas esas cosas, pero no había tiempo.

Quién creía que sería el rival más duro?

Todos son muy fuertes. Ya conocía a Iván Salgado, a Bruzón... Sabía que serían rivales duros. Todos ellos lo son.

Había estado en Barcelona antes? Planeó alguna visita esta vez?

Sí, estuve como hace 20 años. Es una ciudad extremadamente bonita. Ya era bonita entonces, pero también ha cambiado mucho. No he reconocido muchos sitios. Definitivamente, es una de las ciudades más espectaculares del mundo. He ido a pasear los últimos dos días. Claro, me hubiera gustado más, pero mejor eso que nada!

Usted nació y aprendió a jugar en la antigua URSS. Hay leyendas y mitos sobre cómo se trabajaba en el ajedrez allí. Podría usted compartir algún recuerdo y, por qué no, algún secreto del “Laboratorio de Ajedrez Soviético”?

Tú lo sabes bien. Revelémoslo a los lectores. El principal secreto era que solíamos compartir información. Era impresionante. Los jóvenes me llamaban, quedábamos y compartíamos ideas, analizábamos durante horas y horas. Pues sí, ese intercambio de información era el gran secreto.

Su carrera ajedrecística ha sido muy exitosa. Aparte de ganar varios torneos prestigiosos, usted logró llegar a la Semifinal del torneo de Candidatos tres veces. Eso es fabuloso, pero permítame preguntarle: ¿Qué fue lo que no funcionó?

Estoy muy contento con mi resultado allí. Tenía un entrenador absolutamente increíble – el gran Mark Dvoretsky. Lo hicimos genial. Con un poquito de suerte igual podría haber hecho más y hasta ganar hubiese sido posible, pero no me puedo quejar. Soy feliz con lo que pude conseguir.

Es Dvoretsky el mejor entrenador del mundo?

Lo es. Para mí, definitivamente lo es. Sé que no soy objetivo, pero es tan bueno... lo es.

En los 90 usted se fue a vivir a Alemania. Cuál fue el motivo? Cómo ha sido su vida en este país?

Eso fue como una nueva oportunidad para una nueva vida. Tenía que aprender un nuevo idioma, montar un hogar en un lugar desconocido. Y me salió bien. Estoy feliz. Mis hijos también nacieron ya en Alemania.

Cuéntenos acerca de su familia. De acuerdo con nuestra información, su hija Ekaterina es una WFM bastante fuerte...

Correcto. Ambos juegan ajedrez, y mi mujer también. Así que somos una familia totalmente ajedrecística. (sonríe) Ahora Ekaterina está estudiando Psicología en la Universidad de Munich, no tiene mucho tiempo para el ajedrez. Pero ya lo conseguirá y estoy seguro que volverá.

Usted además es escritor. Escribe libros de ajedrez, no, muy buenos libros de ajedrez. Ha pensado en dedicarse a esto por completo o lo ve como una profesión secundaria?

Bueno, todavía disfruto mucho jugando. Así que es eso, una profesión secundaria.

Ser un profesional del ajedrez es duro. Siempre estamos de viaje. Cómo combate el jet-lag?

Pues la mejor manera de hacerlo es llegar antes. Lo que pasa es que estaba en Grecia, y no pude hacerlo, sino me hubiese gustado llegar dos días antes, y hubiera visto más Barcelona moderna así. (sonríe) Si la diferencia horaria es grande, entonces se ha de viajar, digamos, una semana antes.

Y cómo se recupera de una amarga derrota?

Eso llega con la experiencia. A medida que te haces mayor, aprendes a manejarlo mejor. Cuando era más joven, solía desconectarme, olvidar la partida, no pensar más en ella y hacer otras actividades. Ahora la experiencia me ayuda. Pero para eso hay que sufrir muchas derrotas de ese tipo, y al final, aprendes. (risas)

El número de seguidores de ajedrez está creciendo dia a dia, sin embargo, no acaba de conseguir ser un deporte mayoritario, como, por ejemplo, el fútbol o el tenis… Qué seria necesario hacer para que el ajedrez sea más popular? Qué estrategia propondría para atraer más patrocinadores?

La FIDE es quien debería elaborar una estrategia. Tenemos un enorme potencial y podemos “vender” el ajedrez como tal. Pero no tenemos una estrategia. Estamos cambiando de sistema cada dos por tres. Es ridículo. Deberíamos tener uno y bueno y mantenerlo. No creo que algún día llegaremos al mismo nivel de popularidad que el fútbol pero tampoco hay ninguna necesidad. Para los niños es muy bueno que jueguen al fútbol, y también es muy bueno que jueguen al ajedrez. Pueden hacer las dos cosas. El internet ayuda mucho, pero aún creo en el potencial de TV. Recuerdo las grabaciones del encuentro Kasparov – Karpov en Sevilla 1987, especialmente una, donde Kasparov se equivoca gravemente. La TV española hizo un excelente video entonces. Jamás vi momentos tan dramáticos en ningún otro deporte...

Qué piensa del fenómeno de tablas en pocas jugadas? Cuál seria su mecanismo para evitarlas?

La norma de las 40 jugadas que teníamos aquí en Barcelona, está muy bien. En todas las partidas hubo lucha.

Qué opina de las trampas? Se está convirtiendo en un problema muy serio.

Yo no creo que alguien haga trampas en la élite. No puedes ser un jugador top y hacer trampas. De acuerdo, ha habido casos en torneos abiertos. Para eso a lo mejor sería posible establecer una norma según la cual si sospechas de tu oponente, se lo comentas al árbitro; se examina el caso y si nada se demuestra, tendrás que pagar a ambos – al árbitro y al rival. (sonríe)

Qué opina Artur Jussupov del Ciclo Campeonato del Mundo y los matches?

Otra vez, necesitamos un sistema estable. Único y estable. Los jugadores pueden votar por un sistema y mantenerlo por mucho tiempo.

Cada dia aparecen genios del ajedrez más y más jóvenes. Qué dice de esto?

Una cosa muy buena que ha hecho la FIDE, ha sido crear estos Campeonatos por edades. En mis tiempos sólo teníamos un sub-20, y eso era todo. Ahora los hay sub-8, sub-10, sub-12 etc. Eso está genial. Los niños tienen una motivación enorme y luchan por un objetivo. Iván Salgado también salió de esos Campeonatos. Realmente es un trabajo muy valioso.

Cuál de esos jóvenes tiene el potencial para ser un futuro Campeón del Mundo?

Muchos. Magnus, Karjakin, Giri... y mi lista es larga.

Sobre los ritmos de juego Artur Jussupov opina que…

Que deberíamos tener ritmos estables, como en el caso del sistema que mencioné arriba. No podemos cambiarlo en cada torneo. Hay que tener un control en ajedrez clásico, uno para relojes analógicos, otro para los torneos de rápidas y otro más para el Blitz. Y, de nuevo, mantenerlo. Los atletas no corren distancias diferentes en una carrera. O corremos 100 m, o bien 110 m. Ahora mismo estamos corriendo a distancias distintas y no nos da tiempo para acostumbrarnos a ninguna.

Qué recomendaría a los jóvenes que están a punto de hacer sus primeros pasos en el mundo del ajedrez y desean tomárselo en serio?

Mi consejo sería que jugaran, analizaran sus propias partidas y leyeran libros. Hay libros muy buenos y son muy útiles.

Tiene una famosa Escuela de Ajedrez que fundó con Mark Dvoretsky. Entre sus alumnos tuvieron a muchos Súper GMs, por ejemplo, Svidler. Cómo se entra en esa escuela? El interesado tiene que hacer algún tipo de examen o cualquiera tiene acceso a ella?

Esa escuela ya no funciona. Existió durante un tiempo, pero decidimos pararla. Era complicado, costaba demasiado dinero mantenerla. Pero conseguimos escribir muchos libros muy buenos, y hoy en día tanto Mark como yo, todavía estamos disponibles como entrenadores.

Cuáles son sus planes de cara al futuro?

Tengo que terminar mis libros que estoy escribiendo en la actualidad. Se llama “Build Up Your Chess Series”, son 9 libros en total, y ya he hecho 7. Y me alegra mucho que la FIDE me haya galardonado con la Medalla de Boleslavsky por esta serie. Después, también dedicaré mi tiempo a leer...

Cómo? Acaso hay algún libro que no haya leído?

(risas) Obviamente. Hay varios que no he leído. Y voy a tomarme mi tiempo para hacerlo.

Muchas gracias, Sr. Jussupov, por la muy interesante entrevista.

Gracias a ti. Ha sido un verdadero placer estar aquí con vosotros.

Artur Jussupow: “In order to learn how to deal with bitter loss, you need to suffer many of them."

INTERVIEW

By Ana Matnadze

From November 4th to 12th, the Chess Tournament Magistral Casino de Barcelona 2010 has been on its way. Ten internationally recognized Grandmasters participated in this Round Robin Tournamet. One of them was the world known chess legend, three-time Candidates´semifinalist Artur Jussupow of Germany, who showed an exciting fighting chess and caused a huge interest among spectators. We decided we had things to talk about.

Hello Mr. Jussupow, welcome to Barcelona. Could you please, describe to us your preparation process for the Magistral Casino Tournament? What chess analyzing program do you use?

Thanks. I had literally no time to prepare. I was attending the World Youth Chess Championships in Greece as a coach. Magem and Cuartas were in the same situation and we made a team. (smiles) So I have had to prepare my games during the tournament... I have all that Rybka and stuff, but I had no time.

Whom were you expecting to be the most difficult opponent?

All of them are very strong players. I knew Iván Salgado, Bruzón... they would be tough. Also the others. They all are so difficult opponents.

Had you been to Barcelona before? Did you plan any sightseeing now?

Yes, I had been about twenty years ago. It is an extremely beautiful city. It was already so beautiful, but it has also changed so much. I could not recognize many things. It is definitely one of the nicest place in the World. I went sightseeing during the last two days. Not that much as I would have liked to do, but it´s better than nothing at all!

You were born and introduced into chess in the Soviet Union. There are plenty of legends and myths about how they used to regard and work chess. Could you share some memories, and why not, secrets on the “Soviet Chess Laboratory”?

You know it. Let´s reveal it to the readers. The main secret was we used to share information. It was awesome. Young players would call me and we all would go to share ideas and analyze during hours and hours. Yes, the information exchange was the biggest secret.

Your chess career has been tremendously successful. Apart from winning a lot of prestigious tournaments, you succeeded in reaching the Candidate´s Tournament Semi´s on three occasions. It is great, but let me ask: What went wrong?

I am very happy with my result there. I had an incredibly good coach – Mark Dvoretsky. We did a great job. With a little bit of luck maybe I could have won. But I do not complain at all. I am happy with that.

Is Dvoretsky the best coach in the World?

He is. For me he definitely is. I know I am not being objective, but he is really so good. He is.

In the nineties you moved from the USSR to Germany. What was the reason? How has been your German life so far?

It was like a new chance, new opportunity for a new life. I had to learn a new language, to build up a home in a new country. But I made it. And I am happy. My children were born in Germany as well.

Tell us about your family. I know that your daughter Ekaterina is a strong WFM...

Correct. My both kids play chess and my wife does so. We are a chess playing family. (smiles) By the moment Ekaterina is studying Psychology at the University of Munich. She does not have much time for chess right now, but she will make it.

You write chess books. No, you write very good chess books. Have you considered switching totally or is it your seconday occupation?

Well, I still enjoy playing chess very much. So I call it a secondary occupation indeed.

Being a chess pro is tough. We are constantly traveling. What is your secret to deal with jet lag?

Arriving earlier in the place. Thing is I was in Greece, otherwise I would have come two days earlier and so would have had more time to see more of modern Barcelona. (smiles) If time difference is big, one has to travel, say, one week earlier.

And your secret as to how to recover from a bitter loss?

It comes with the experience. When you have enough years, then you learn to deal with it. When I was younger, I would try not to think about it, just forget the game, disconnect and do other things. But now it´s about experience. And for the latter you have to suffer many bitter losses. (laughs)

The number of Chess fans all over the world is growing every day, however, it is not yet meant as popular a sport as, for example, football or tennis… What do you think would be necessary to do to make chess more popular? What would be your strategy or ideas to attract more Sponsors?

FIDE should set a proper strategy for it. We have a huge potential and we can sell chess as such. But there is no good strategy. We should not be changing system every now and then. It´s ridiculous. We should have a good system and maintain it. I do not think we will ever reach football level at popularity, but there is no need at all. For the children it is very good to play football but it is also very good to play chess. They can do both things. Internet helps a lot, and I still believe in TV potential. I remember the Kasparov – Karpov Match recordings in Seville in 1987, especially one when Kasparov blunders. Spanish TV did an amazing video. I have never ever seen such dramatic images even in any other sport...

What do you think about the “short draws phenomenon”? What would be the mechanism to avoid them?

I think, this 40-move-rule, which has been used here in Barcelona, is quite good. All the games have been fought.

What is your opinion about cheating? It is becoming a very serious problem.

I do not believe anyone does it on top level. You cannot be a top player and cheat. But ok, there have been cases in Open tournaments. For that maybe they could implement a rule where if you suspect about your oponent, you tell the arbiter, they examine the case and if the accusation has not been proved, you pay money to the Organization and also to your opponent. (smiles)

What does Artur Jussupow think about World Championship cycle and matches?

Again, we need a stable system. No matter which. Just stable and one. Players can just vote for a system and maintain it for a long time.

There are emerging younger and younger chess geniuses every day. What do you think about this?

One very good think FIDE has done, is to implement these Youth Chess Championships. Myself, we only had the one U20 and that was all. Now there are Championships under 8, under 10, under 12 and so on. This is just great. Children have a huge motivation and fight for a goal. For example, Iván Salgado also came out of those Championships. Indeed it´s an awesome job.

Which of these young players have the potential, in your opinion, to become a World Champion, if any?

Many. Magnus, Karjakin, Giri... and my list is long.

About the time controls Mr. Jussupow thinks that…

That we should have a stable time control. Just like I said about system. We cannot be changing controls at every tournament either. We could set a control for Classical chess, one for analog clocks, another for Rapid Chess and one more for Blitz. And again, maintain it. The athletes do not run different distance during race. We run either 100 m or 110 m. Nowadays we are running different distances and we do not have enough time to switch from one to another.

Artur Jussupow and Colombia´s GM Jaime Alexander Cuartas

What would be your advice to young people who are just starting to play chess and take it seriously?

I would recommend that they play, analyze their games, and read good books. There are many great books and they are very useful.

You run a famous Chess School with Mark Dvoretsky. Your students included many Super-GMs, like Svidler, to name one. How can interested people apply? Is there access for anyone or should they pass certain exams(tests)?

This school is no longer running. We ran it during some time but we had to stop, it was complicated and was quite expensive to make it work. So we decided to quit, but we have written many very good books and both Mark and I are still available for coaching.

What are your plans for the future?

I have to finish the books I am working on (“Build Up Your Chess Series”). It is a nine-book-serie, and I have already done seven. And I am so happy FIDE awarded me Boleslavsky Medal for it. After that, also, I will dedicate my time to reading books...

Sorry? Is there any book you have not read?

(smiles) There certainly is. There are a couple of good books I have not read. And I will take my time to do so.

Thank you very much, Mr. Jussupow, for an extremely interesting interview.

It was my pleasure to be here and to meet you.