martes, julio 21, 2009

Sin pelos en la lengua?!?! :-)



Los que me conocen saben de sobra que tengo muy poca vergüenza para decir las cosas que quiero decir y soy demasiado directa a veces. Aquí también he aplicado esta característica mía varias veces... Y los resultados, como siempre, son divertidísimos. No paramos de partirnos de risa...

Por ejemplo, ayer, entrando en la cena. Hay un camarero que ya se sabe de memoria el número de nuestra habitación , y cada vez que entramos en el restaurante, nos dice con una amplia sonrisa: "Hola! 3505? Por aquí, por favor!" A lo que nosotras le decimos que exacto, y todo bien.

Pero ayer "se agotó mi paciencia" ante el inocente camarero , y le puse una cara que daba miedo, soltándole: "Sí. Es que seguimos en la misma habitación que en días antriores..." A lo que el pobre se quedó un poco pérdido... perplejo... y se conformó con una sonrisa un tanto tímida. :)

Ya no hace falta decir que estuvimos partiendonos hasta las tantas... y hoy también.

Hoy he estado más simpatica con el pobre camarero, hemos intercambiado charlas y todo, para "recompensar" un poco lo de ayer :)) En respuesta él nos ha puesto en una mesa enorme y especial... jajajajajjaja Y estabamos cenando nosotras ahi lejos de todos, la imagen era para ahogarse de risa... :)))))))))

Otro dia os contaré más cosas que he soltado alguna que otra vez. Si es que no tengo pelos en la lengua!

:D :D

P.D. La foto es de hoy :)))) Estaba haciendo el tonto y... luego pasa lo que pasa :)))))

28 comentarios:

Reiner dijo...

I used online - Translation and now I know :))

stay tuned :)))))))

R.

dani dijo...

claro, hay que romper el hielo de tanto protocolo jajaja, muy bien Ana, veo que el camarero tb lo pilló jajajajaj además Sopiko por ejemplo seguro que se lo pasa de muerte con tus locuras jajajaj por otro lado seguro que hay gente que te vea y piense, está fatal esta mujer, a ver si madura, que ya tiene una edad... pero que más da jajajjajajajaja

seguro que todo lo que he expuesto es 100% verídico, yo siempre acierto, modestia aparte jajaj

Vincs72 dijo...

You like to use metaphoric expressions in Spanish;)

AnnA dijo...

Reiner: Cool :D I had put oline translator on the blog in several languages, but I do not know what happened, two-three days ago I discovered they were no longer showing... :( So I removed the HTML. :( Maybe I will put another one when I have more time :D

Oh yeah, stay tuned! :)

AnnA dijo...

dani: jajajaja, sisisisisi, hay que ropmer el hielo... y yo lo rompo por todas partes jajajajjaa

que Sopiko se lo está pasando de muerte te lo aseguro yo :))))))

yo creo q muchos piensan asi, que estoy fatal, por ejemplo cuando les hago sesiones de fotos a mis dedos... todo me miran raro, no sé por qué... :( jajajajajjaajajjajaja

Yo no quiero madurar, jo... estoy en mi plena expansion.

:-)))

AnnA dijo...

Vincent: yep :))

Vincs72 dijo...

I'm starting to study Russian. I think to study Spanish later.. In middle 2010 perhaps ;)

Reiner (The Phantom of the Opera) dijo...

Ana, online translation is easy to handle in the net, is it neccessary to post it here? I think no ...
Take care of your hand(s)! ;)))))))


@Vincs: And I start to study life but my brain seems to small... :)) so I live life!

Vincs72 dijo...

You cannot imagine how pleasant it is, for me, to understand new things, Reiner :)

carles dijo...

se puede decir que eres espontanea o mejor dicho natural, lo que piensas lo dices aunque a veces tambien eres muy muy diplomatica y tienes muchisima paciencia, es decir segun el lugar y la persona.

pero ya ves le dijistes eso y ala trato preferente, mesa mas grande, apartada del mogollon... a lo mejor el te preguntaba si estabais aun en la 3505 pensando que la direccion del hotel tardaba en daros la suit presidencial :-pppp

por cierto 3505 ya vi que sigues con tus viejas tradiciones .... ser la ultima de terminar, pobre sopiko esperando y esperando jaajjaja

que tengais suerte 3505

dani dijo...

yo no quiero que madures... jaajaja sino que iba a ser de tu blog, o de su majestad... pobre majestad entonces, con toda la libertad que tiene ahora... jajajajajajajajajaj

ketitsatsalashvili dijo...

qoo menatrebi :(((

AnnA dijo...

Vincent: You gonna be a linguist :)

Reiner: Yes, its very easy to handle :) Maybe I don´t put it again :)

Carles: jajajajaja, eso sí,nos ganamos trato muy especial :D

La de ayer es la primera partida en muchos torneos que termino la ultima :))

Gracias!

dani: jajajajajja, eso me pregunto yo... jajajajaja

kitty: mec menatrebi, big babyyyy :)

MCG dijo...

Un camarero sevillano te hubiese dicho:" que malajosa eres niña!"
que quizás no sea el caso, pero que se te quedaría dicho.
Saludos

AnnA dijo...

MCG: :)))))))))))))))

dani dijo...

no pensé tenertelo que decir nunca, pero ya te toca actualizar jajaja aunque sea una de esas en que solo hablas de pilotos y nadie las comprende, solo tú :)

AnnA dijo...

shhhhhhhhhhhh... que están los pilotos durmiendo

dani dijo...

ya, están durmiendo desnudos y te preocupa que se despierten y se vistan jajajjajajaja

AnnA dijo...

jaajajajajajajajajjajajajajaj

AnnA dijo...

q malo eres...

dani dijo...

sí, la verdad que sí :(( no te voy a engañar

AnnA dijo...

ya, ya... :(

AnnA dijo...

que maliciaaaaaaaaaaaaa :(((

xDDDDDD

dani dijo...

no te enfadesss preciosaaaa :(

y no hace falta que superes tu debilidad por los pilotos, ya que entonces serías perfecta y no me podría meter contigo :((((

Anónimo dijo...

raRacnairad ra mowyenilobaa blogze.

AnnA dijo...

jaja
ardadegebia genacvale :D zafxulia :D

es xumrobiT:D male movicli da davwerrrrrrrrrrrrr :P

Anónimo dijo...

Hola Anna gusto en conocerte a traves de este medio.
Lei un poco de ti, eres de Georgia pero radicas en España, Quiero hacerte una pregunta(sin pelos en la lengua),
Hace tiempo estuve de visita en Barcelona quede encantado y me faltaron muchos lugares por visitar. pero al preguntar alguna referencia de lugares a visitar. mucha gente no me entendia y me contestaba que hablaba catalan que no podia entenderme.
En verdad es tan diferente Catalan vs Castellano?(fueron como 8 personas las que me contestaron lo mismo, en pleno centro de barcelona).
Soy de Estados Unidos, pero radico en Monterrey, Mexico.
Me ayudarian tus comentarios
Gracias de antemano.

AnnA dijo...

Hola anonimo, el gusto es mio;

La verdad es que me extraña mucho que te contestaran así, porque aquí todo el mundo habla y entiende el castellano...